Estuve ayer en París viendo una exposición de un excelente tipógrafo y diseñador gráfico francés sobre la que escribiré con calma. Al regreso a casa, en la Bastilla, porque no era cualquier quiosco, si vamos a ponernos “simbólicos”, me fui a comprar la prensa del día, la española y la francesa, los mundos en español y francés, uno de izquierdas y el otro de centro derecha para compensar y no leer en sectarismo, esa lengua que todo lo limita y reduce a “las palabras a los intelectuales”: o conmigo o contra mí. El MUNDO ya no puede comprarse allí desde hace años según me ha dicho el quiosquero: – Pero tengo El PAIS, respondió rápido el vendedor. Desde hace mucho tiempo la prensa española la leo cada día en internet. Pedí Le Monde y oh ! sorpresa, en el borde inferior derecho de la portada, el anuncio “oscuro”, todo fundido a negro, de la imagen del autor de MÉMOIRES, 1926-1958, Fidel Castro (pas encore d’outre-tombe). Un título que ya domina la derrota, con giro maoísta: “Les Chemins de la victoire”, Los Caminos de la victoria. Tipográficamente éste título de realización como hombre político en best-line bajo su nombre es prácticamente imperceptible, los Caminos, en mayúscula, y, la victoria, en minúscula, debe responder a un guiño quijotesco, por aquello que valen más los caminos que la posada…pero, el dictador, desgraciadamente, nunca lo ha puesto en práctica para desventura de millones de cubanos. El editor ha elegido destacar MEMORIAS en blanco sobre rojo, mayúsculas y un cuerpo importante, porque realmente la propaganda de la victoria con minúsculas no creo que le hará vender muchos ejemplares. En la portada, la foto de Castro joven, fumador, puro en la boca, y volutas de humo del David frente a Goliath. Editado por Michel Lafon, en el sitio aparece ésta breve reseña:
« En ce qui me concerne, à cette étape de ma vie, je suis en mesure d’offrir un témoignage qui,
si cela a une certaine valeur pour les générations nouvelles, est le fruit d’un travail acharné. »
― Fidel CastroDans ce premier tome de son autobiographie, Fidel Castro révèle de façon inédite les coulisses de la révolution cubaine. Il fait part de sa défiance pour l’impérialisme des États-Unis qui asservissait les Cubains par l’entremise de Batista, et interdisait à l’île tout développement.
Il raconte le rêve d’indépendance qui anima cette poignée de jeunes révolutionnaires, luttant pour la liberté face au géant américain, et dénonçant la corruption ainsi que les abus de pouvoir. Enfant révolté, étudiant brillant, avocat engagé dans la lutte contre les inégalités et la terreur du régime de Batista, Fidel Castro rassemble les étudiants en quête de justice.
Il relate comment une centaine d’hommes mus par une force de conviction exemplaire et la connaissance du terrain vainquit dix mille soldats armés au cœur de la Sierra Maestra. Ce livre retrace de façon fidèle ce qui s’est passé.
Escribirá según parece por entregas como Alexandre Dumas que no como Chateaubriand, es posible que podamos leer en éstas MÉMOIRES las recetas de cocina que ha hecho en éste medio siglo y con las que ha deleitado a sus invitados y acólitos más cercanos, así, serán unas memorias savoureuses para los franceses, porque realmente la vida de éste hombre ha sido bien aburrida. Más de medio siglo en el poder, dirigiendo un país como una finca y encerrado en la ínsula con contados viajes oficiales no creo que sea un libro que pueda enseñarnos algo trascendente sobre la experiencia humana del mundo o la experiencia normal del poder en la democracia. Un retrato de un tirano, o cómo un “revolucionario” se transforma en dictador y recorre los pasillos limitados y monstrencos del poder absoluto, sus alianzas, estrategias y oscuridades varias, como documento clínico supongo que será de gran utilidad. A ver si algún psiquiatra se decide a analizarlo, aunque habrá tenido un equipo para escribirlo y, quizás, hasta su amigo García Márquez le haya hecho alguna lectura piadosa.
Me he preguntado por qué éste lanzamiento en Francia? El anuncio publicitario ha salido el día en que Le Monde publica el suplemento Livres, bien que no le dedican una sola reseña, ni de las más pequeñas, sólo publicidad que es como decir propaganda en términos políticos. O, quizás, la razón de elegir la lengua de Voltaire ha sido el éxito de Stèphane Hessel con el panfleto Indignez-vous ! y han pensado que podría tener más lectores en Francia donde el movimento de los Indignados no ha tenido prácticamente seguidores porque éste país es una democracia madura en la que funcionan las instituciones y la gente hace huelga por demandas puntuales a los empresarios concernidos o movimientos sociales más generales cuando las demandas son de interés general y entonces sí, los franceses salen a reivindicar sus derechos a los gobernantes en la calle.
Aquí, la Revolución se hizo hace más de doscientos años y lo que mejor ilustra la madurez democrática y la responsabilidad de los políticos es el debate respetuoso entre los dos partidos mayoritarios preparando la campaña presidencial que ya ha comenzado. Un debate en el que los candidatos de la diversidad y la pluralidad democrática responden a los analistas políticos, económicos y a los periodistas, además de confrontarse a un oponente en la batalla durante las elecciones. Sobre el ejercicio de la democracia Fidel Castro no dejará ninguna experiencia que no sea la de la tiranía y la destrucción de la sociedad civil.
Como reclamo publicitario ponen en el anuncio del periódico que el libro tiene 658 páginas, más de 250 fotografías y documentos inéditos.
Debemos acostumbrarnos, porque aunque no queramos, el fantasma de la opereta se nos aparece hasta en La Bastilla, que es hoy un gran teatro en París .
PS: He llamado a la editorial Michel Lafon, hablé con una señora en publicaciones y muy amablemente me han dicho que habrá segundo tomo.
Blog a Ricardo González Alfonso, escritor
Blog Jama y Libertad
