Casa del administrador del Central Jaronú, en Camagüey, Cuba. Archivo personal Maite Díaz.
Varias personas han visitado el blog en relación con el Central Jaronú. Han llegado para leer éste texto: «Fragmentos» y han dejado sus comentarios; a todos muchas gracias. Seguiré subiendo algunas fotos que conservo, para compartir la memoria gràfica de éste lugar que no conozco, a pesar que mi madre nació allí. Como no teníamos arraigo en el lugar, nunca visité Jaronú en Camagüey. Mis abuelos regresaron en los años cuarenta a La Habana. Es un viaje que debo realizar pues siento una gran curiosidad por éste pueblo vinculado a la historia familiar. Este texto se lo pedí a mi tía materna, Concepción Gonzàlez Fornés. Se marchó de La Habana en 1961. Actualmente vive en Arizona donde cultiva un jardín y un huerto. Una tarde mirando las fotos, la llamé y le pedí que me contara cómo era la estructura del central, lo que recordaba de su infancia allí, donde creció, aunque había nacido en La Habana. También quería saber sobre mi abuelo al que no conocí y que había emigrado solo, desde el pueblo de Los Llanos de Aridane en la isla de La Palma, en las Islas Canarias.
Las imàgenes actuales que veía en internet del campo en Cuba eran desoladoras. En casa escuché muchas anécdotas del pueblo, sus actividades culturales, la playa a varios kilómetros. Mi abuela era profesora de música, acompañaba al piano a señoras aficionadas a la ópera y la zarzuela que residían como ellos en Jaronú.
Maggie Guaty es oriunda del central. Me envía un enlace de la AIN, donde aparecen algunas fotos actuales del pueblo de Jaronú, es una pena sean tan pequeñas. En el enlace, leo con agrado y con sorpresa que el Central Jaronú ha sido nombrado Patrimonio Nacional por su cuidado urbanismo y que lo han restaurado, algo que es de saludar, pues temía que el Central había caído también víctima de la desidia general y de la impunidad. En las fotos que tengo, -que no son muchas- y también en las imàgenes que recuerdo haber visto en casa y en las que me mostraba mi querido Teo Espinosa, escritor, nacido también en el Central Jaronú, recordaba las imàgenes de un pueblo muy americano bien urbanizado, con àrboles, aceras y jardines. Un trazado ordenado que se visualiza perfectamente en las vistas aéreas que conservo. Ademàs de los servicios y estructuras que tenía el pueblo. Luego me han contado también que estaba el batey de casas muy pobres, organizadas sin trazado, sin acueducto, ni desagües, en las que vivían los braceros, -casi siempre haitianos- que venían a los centrales en temporada de zafra para realizar las tareas màs duras como el corte de la caña.
La foto y el texto corresponden a una carta de mi abuela, Antonia Fornés Ventura a sus padres en La Habana. Se habían trasladado a Camagüey pues mi abuelo, Antonio Gonzàlez Cabrera, había conseguido un trabajo en el Central. El texto explica que la casa es del Sr Gonzàlez de Mendoza, que por lo que he escuchado era el administrador del central en ésta época. Un señor descendiente de una aristocràtica familia habanera. En el texto, mi abuela describe la casa como de madera al exterior -mi bisabuelo era ebanista- y de cemento en el interior. Eran las casas que se compraban para armar y que venían desde los Estados Unidos en cajas, como un juego de legos. El costo de ésta, en los años treinta, era de 60,000 pesos, según apunta mi abuela con precisión en los ceros. Es evidente que la casa està acabada de construir. Y la imagen muestra el estudio urbanístico y paisajístico. El diseño de los espacios verdes, el sembrado de àrboles protegidos con estacas.
He pensado en los cubanos a los que los ciclones dejó sin techo y que todavía viven a la intemperie, sobre todo en el campo. Las tiendas que conocemos en el mundo desarrollado de venta libre de materiales de construcción, no existen en Cuba. Cuando llega la primavera, los franceses que viven en la periferia de París y en el campo, dedican su tiempo y parte de su dinero en arreglar sus casas. Se dedican al bricolage encantados de poder presumir de ser bricoleurs, una cultura del trabajo y del placer de disfrutar las cosas hechas por uno mismo. En éstos espacios se venden los materiales, las herramientas, las fichas técnicas detalladas para cada intervención; desde cómo empotrar una ventana, hasta cómo hacer una fundación, cómo ampliar los espacios, crear àreas de recreo para los niños en el jardín, instalar una cocina. La gente dedica tiempo a cuidar y valorar su patrimonio, su propiedad fruto de su trabajo.
©2009 Maite Díaz



Blog a Ricardo González Alfonso, escritor
Blog Jama y Libertad
Pingback: Central Jaronú. Camagüey, Cuba « Fragmentos – Diarios
Maite con todo mi respeto esta fotografia debe de haber sido del Central Cunagua donde el Sr Don Antonio Gozales de Mendoza residia mayormente yendo de vez en cuando a Jaronu.Siempre Cunagua fue quien gozo de la simpatia de Don Antonio como se solia llamar,Tu mencionas alos haitaianos estos vivian en los barracones de las colonias a donde se ubicaban durante la temporada de la zafra que emigraban para cuba a cortat cana.es tipo de vivienda no existia en el batey del ingenioel batey de Jaronu con calles muy bien trazadas aceras jardines y siempre muy bien pintadas,hasta la cuarterias donde se alojaban los trabajadores temporeros hombres solos que venian a Jaronu a hacer la zafra se mantenian muy bien cuidadadas.Teniamos un Club social para los blancos y otro exactamente igual para los negros ,en la playa ambos grupos etnicos tenian su casa club tambien. La casa de vivienda del administrador Francisco Fernandez Grau era toda de mamposteria al igual que el batey,fue dy\urante los anos cuarenta si mal no recuerdo que en el batey se construyeron unas casita de madera en la parte nor este del batey estas no tenian nada que envidiarle a las originalmente construidas alla por el ano 1921.creo que era mi deber de informarte lo anteriormente expuesto.Y creeme que te felicito por tu trabajo .Mis respeto Andres R,Rodeiguez
Gracias Andrés por sus precisiones, he encontrado un sitio con fotos de Cunagua, y las casas son de madera al exterior, al menos en Cunagua. Y la casa es en efecto, en el Central Cunagua y se mantiene en pie. Es un milagro y una realidad sobre la calidad de las construcciones -muchas de madera- que todavía son hermosas casas. Espero poder visitar el Central algún día y hacer un buen reportaje de los dos pueblos.
Mi madre siempre lo recuerda como un lugar muy bonito, de hecho he contado que nació allí, pero la inscribieron en La Habana, y siempre dice con orgullo que ella nació en el Central Jaronú. Mi tía me ha contado que ella estudió inglés con un profesor particular que era de origen jamaiquino y que trabajaba en el Central. Mi abuelo montó un negocio que no fue exitoso, se fueron con un grupo de obreros a Cayo Romano y montaron un negocio de carbón. Mi madre me contaba que el cayo era precioso. Me contaba de los flamencos. Gracias por su comentario.
Cayo Romano era inmenso y bello habian muchas salinas(embalses de agua salada)yhabian tambien caballos salvajes asi como inmensos pueblos de flamencos qu se podian divisar desde muy lejos (una linea rojiza que es el color de los flamencos rosado oscuro rojizo)
En aquella epoca lo que se usaba para cocinar era el carbon de madera motivo por el cual eran
los planes de carbon en los cayaos tan proliferos
(planes =sitios) Era tambien muy comun las plagas de mosquitos (corasi) era un flagelo al igual que los jejenes.Habia que echarse al mar para evitarlos ,lo recuerdo todo porque mucho fui alli a pescar.Andres
Muchas gracias Andrés, tengo muchos deseos de hacer un viaje por la costa norte de Camagüey y visitar toda esa zona que no conozco. Muchas gracias por sus anécdotas. Saludos. Maite
Hola maite , Andres y a todos los que llevan algo de Jaronú en sus corazones, yo soy nacida y criada alli, he leído varios escritos de ustedes y me pregunto así por curiosidad que edad tendrán, por las historias que cuentan algunos y se remontan a los 60 no deben haber ni conocido a mi familia … yo desciendo de los alemanes radicados en Palma City. que por el apellido les decían Rusos….luego se mudaron a Jaronú y entonces nací yo……me encanta la historia y más aun de mi pedazo de tierra … he visto fotos antiguas del parque … las fotos originales esas que algunas personas aún conservan ,y me encantaría tener acceso a más de ellas …..y transmitir un poquito de lo que fue Jaronú a mi descendencia. Existe un municipio cercano a Esmeralda (municipio al que pertenece Jaronú) en el que existe un lugar que es la copia de Jaronú en lo que a su construcción y diseño se refiere… sólo que todo es de madera desde el caserío del central hasta la iglesia y la casa del administrador por eso tambien coincido que la casa de la foto debe ser de ese lugar no muy lejos de Jaronú y que creo era propiedad del mismo dueño…no recuerdo que nunca esa casona como le dicen ahora a la antigua casa del administrador en el actual Brasil haya sido de madera… no creo … pues fue escuela, hospital luego desolada y ahora un hotel ,muy bonito por cierto..trataré de buscar alguna de esas fotos recientes que guardo de alli…para comunicarse conmigo mi dirección de correo es russyaquelin@yahoo.es saludos y gracias por crear esta página que lleva historia de la que tantos tenemos un poquito que contar.
Hola yakelin y a todos aquellos que leen y perticipan de este blog , soy tu amigo julito por favor escribeme a mi correo juliososa2007@yahoo.com, feliz ano nuevo tengan todos y continuen escribiendo de nuestro hermoso e inolvidable JARONU, gracias . Julio Sosa
FELIZ AÑO 2010 a todos los jaronenses !
Saludos a todos y gracias por esta oportunidad. Yo también soy de Jaronú, nací en 1961. Mi padre vivió allí toda su vida, murió en el 2006. Esa casa, si es de madera por fuera, entoces no está en Jaronú, sino en Cunagua. Cuando yo era niño, la casa del administrador la habían hecho el hospital del pueblo, y recuerdo perfectamente que era de cemento por fuera y por dentro, como eran todas las construcciones de Jaronú. Cunagua es mas antiguo (1918) y Jaronú es la versión mejorada (1921). Los dueños, que eran norteamericanos, eran los mismos en los dos centrales
Muchas gracias Moisés, qué alegría que siguen llegando los jaronenses. Escuché en casa que los dueños eran norteamericanos y el administrador cubano. Tengo muchos deseos de ir y hacer un reportaje del pueblo, el central y la playa. Gracias de nuevo por recibir éstos mensajes tan claros y que recuerdan con cariño aquel hermoso lugar, ayer pensaba en el desastre industrial de Cuba, y en los brasileños que han transformado la industria azucarera a los derivados y no han dejado destruir los centrales. Saludos, Maite.
Maité: Te sugiero, cuando vayas a Jaronú y a la costa norte de Camaguey, que no dejes de ir a lo que hoy son las ruinas de la playa Jiguey. Está situada justo antes de tomar el pedraplen (carretera por encima del agua) para ir a Cayo Romano. En esa playa muchas familias tenían su casa de veraneo (incluyendo la mía) y otras familias iban a pasarse el domingo. Era una maravilla… me emocioné un poco ahora que te lo estoy comentando. Hubo dos etapas, primero cuando solo se construyeron casas a la orilla del mar, casi en la arena y había un camino paralelo que daba al fondo de las casas. Y luego, a mediados de los años 70 que se comenzaron a construir muchísimas casas más, y ya no había una, sino cuatro calles paralelas al mar. Yo me fui de Jaronú en 1970, pero lo visité muchísimas veces después, porque mi padre siguió viviendo allí. Me quedan dos hermanos, por cierto. La última vez que estuve por allá fue en 1999, unos meses antes de irme de Cuba y Jiguey ya era solo ruinas, pero de todas maneras, te sugiero que vayas… y con tu cámara, claro.
Moises,mis saludos.Veo que al igual que Ismael Alvarez Hernandez salistes de Jaronu’ en 1970.Has hecho una buena descripcion del central y la playa pero no leo una descripcion de ti y de tu familia,(nombres de tus papas y tus hermanos,etc.)
hola amigos de jaronu que alegria saber de ustedes y muchas cosas de ese pedacito de tierra colorada, naci en alvarado y fui enfermera muchos anos hoy vivo en holanda un carinoso saludo juana
saludos ala gente de jaronu juana
Juana,mis saludos y respetos para ti.
Sali de Cuba con 13 anos y siempre recuerdo
mi nines hace muchos anos que estoy en este pasi pero nunca se me ha olviado de JARONU
de sus calles, la igleisa el club y sobre todo de
la palaya he viajado el mundo pero no me he
podido encontrar nada como JARONU y su
playa
Hola Maite: Soy hermano de Andres Rodriguez; te felicito por tu buen trabajo acerca de nuestro querido Central Jaronu e igualmente querida playa de jiguey. Con algunas excepciones no conozco a otras personas que escribieron comentarios en tu blog; de todas maneras a todos les envio un fraterno saludo de un coterraneo de la querida tierra colorada.
Gracias usted por visitar y compartir sus recuerdos, cuando regrese a Cuba que espero pueda ser pronto iré al Central Jaronú, a la playa de Jigüey y a Cayo Romano. Saludos a todos, Maite.
soy nativo del coloso azucarero ‘jaronu’ hijo de uno de tantos martinez de este enclave rojiso y presioso, mi padre es muy conocido alli por el seudonimo goro ;me enorgullese el escuchar estos relatos acerca de mi terruno’soy nieto del difunto tomas martinez,y por parte de madre de eberildo diaz,contactenme al telefono 786/217 2574 en miami fla.los amo con todo mi corazon a todos y que el alticimo me los bendiga,amein y amein…..
eduardo martinez les puede aseverar que en miami ,existe ya una comunidad de jaronuenses,les recomiendo visitar municipio esmeralda, en las fiestas de los municipios en el exilio…..saludos entranables a todos,,,
los repartos de jaronu desde y comensando por el sur son:el 82, sigue el reparto moscu,batey del central ,al lateral derecho la ceiba al norte de la ceiba y el batey se encuentra , el reparto cadenas, despuez le sigue en orden alvarado, y al este de alvarado el reparto micons, despuez partiendo de la virgen del camino que se describe como casi la entrada de jaronu , desde ese punto de partida se iniciaba el camino hacia la riquisima playa de jiguey,les hago este brebe recordatorio porque creo ver sido uno que se goso mucho a jaronu ,como tambien a mi nunca olvidada playa de jiguey,soy eduardo el gorito ,con mucho aprecio y carinos para todos. hasta la proxima….
los repartos de jaronu desde y comensando por el sur son:el 82, sigue el reparto moscu,batey del central ,al lateral derecho la ceiba al norte de la ceiba y el batey se encuentra , el reparto cadenas, despuez le sigue en orden alvarado, y al este de alvarado el reparto micons, despuez partiendo de la virgen del camino que se describe como casi la entrada de jaronu , desde ese punto de partida se iniciaba el camino hacia la riquisima playa de jiguey,les hago este brebe recordatorio porque creo ver sido uno que se goso mucho a jaronu ,como tambien a mi nunca olvidada playa de jiguey,soy eduardo el gorito ,con mucho aprecio y carinos para todos. hasta la proxima….perdon por extenderme ,pero si no estoy herrado moises es mi primo el hijo de sofia y del difunto raulito heredia que en paz descance, saludos y llamenme…
ro.Silvio Recio que ya Murio pero nosotros y mi Bilo teniamos una casa en la playa de jiguey y oasabas los tres mense alla y de esos recuerdo y de muchosmas es que a cada rato nos ponemos hablar mi prima Lilia Rosa que tambien participaba de la mismi bueno los saludos a todos y aqui en maimi vivo y ahi tienen me correo electronico y el que quiera me puede buscar ahi para recordar tiempos pasados a todos les mundo que me conozca le mando yn fuerte abrazo y no dejen de contestar bye….si alguien conoce a algunos de la familia Sosa le dan mi saludos y le dicen que yo estoy aqui………………..ok
Hola KOKY……eres estelar, gracias por tus saludos, he oido hablar de ti, creo tienes un restaurant por Palm ave…. me habian dicho; trate de localizarte pero no encontre…..gracias por tus saludos por parte de la familia SOSA un abrazo para tu hijo Eduardito y tambien para Lilia Rosa, lindos recurdos nos queda de nuestra infancia, ya estoy retirado y vivo un tiempo en Costa Rica y otro ratico aqui en Estados Unidos saludos Roberto
Vivo en Miami con parte de mi familia soy muy feliztengo 2 nietos bellos besossssssssssssss
Hola soy Dayron, hijo de luis garcia y nieto de Elio garcia, vivi frente a la farmacia, al lado de Ruth Canino y Sador Mederos, saludos.
que onda mis jente les dice por chino 33 maestra vesos
hola soy oriendo de esmeralda municipio cabaecera de camaguey, mis abuelos paternos eran de jiqui un pueblo cercano al central brasil creo que asi se llama actualmente, mi abuelo Jose Raymundo perez era trabajador del central y mi tio Andres Fidel Perez ramos es actualmente trabajador de alli, el es tornero del central, si alguien lo conoce por favor escribanme, el tiene amigos que se han ido a los estados unidos y el quisiera saber de ellos, soy su sobrino y el vive actualmente en Jiqui, es decir toda su vida la pasado en ese pueblito rodeado de caña.
saludos
Julio Morales
Soy nacido en Jaronü mi padre se llamaba Marcos y era conocido como Marquito, trabajaba como J’ de centrifuga del central, alli nacimos nueve hermanos y el mas conocido por sus parrandas era Alfredo mas conocido por Almendra, fueron mis años de infancia mas felices, en la tierra colorada, que jamas olvido, tanto es asi que estoy terminando un libro que titulo “Desde Jaronü hasta Miami” hago una descripcion del central asi como mi decepcion el dia que fui para los funerales de mi hermano Alfredo, alli pero en Esmeralda fallecio mi otro hermano Mario, que era chofer, siempre he tratado de comunicarme con alguien de mi epoca, para charlar un poco de los tiempos hermosos, mi correo es julioymargot@yahoo.es, espero la comunicacion de los Jaronenses que andan por el mundo.
No soy de Jaronú, Soy un holguinero que bajo el sol azteca es Cuba pera mi un solo paisaje. Hoy me encontré con este blog y quiero felicitar a Maite por este trabajo tan interesante. En Holguin trabajé mucho tiempo en el Museo Provincial de Historia y he disfrutado mucho los trabajos de investigacion, esos que reconstruyen un pasado espiritual de los cubanos, la mayoria dispersos en el restro del mundo. El asunto que me llamó la atencion es el hecho de que conservo un libro de GEOGRAFIA DE CUBA de Carlos de la Torre y A.M. Aguayo, una edicion de 1937 y muestra un grabado panorámico del parque central Jaronú. Se me ocurre que puede ser de su interés y con mucho gusto puedo hacer un escaner del mismo para enviarlo. Es mi modesto aporte a su interesante blog. Un cordial saludo. soyarmandogomez@gmail.com
Hola Armando, gracias, pues será bievenido su fichero que subiré aquí, con los detalles de la fuente donde lo ha encontrado. Gracias. Saludos.
Puede enviarlo a: maite9002@gmail.com
hola maite.mis abuelos llegaron a jaronu en 1920 de valencia espana el era carpintero ebanista y fue el que construyo el altar de la iglesia ..su nombre vicente cubells valero.conosco todo lo que cuentan de jaronu pues naci alli en 1949,me fui en 1961.difrute de la playa en la casa de tio nic el papa de vicente .la foto de la casa no pertenece a la casa del administrador de jaronu .en la decada del 1950 el administrador era francisco fernandez menocal .conosco la tienda de la cadena de los sosa.soy ingeniero industrial especializado en la industria azucarera en el area del laboratorio y de fabricacion y trabaje 27 zafra em los centrales de matanzas.de los 21 centrales de matanzas quedan 4 los otros la epidemia del siglo xx and xxi los desarmo solo dejo la torre y vendio como chatarra todos los metales de todas las areas asi como las estructuras de las nave tapo con tierra los huecos de los basculadores y molino y es una triste realidad.los trabajadores azucareros no tienen trabajo y los centrales han desaparecidos y segun el plan se iban a desmantelar mas de 100 en todo el pais tengo confirmados por fotos recibidas los de la provincia de matanzas que solo quedan 4 la epidemia acabo con todo y ahora pretende hacerlo en america central y sur venezuela,ecuador,nicaragua bolivia y otros mas..el corazon se me apreto al ver esta barbarie y pense en mi tierra natal jaronu.mi padre dirigio el equipo de beisbol de jaronu en la liga azucarera por algunos anos,fue acosados por las fieras comunistas que surgieron alli y los que quedan estan pagando su propia obra al apoyar al sistema mas horrendo y cinico que ha existido en la tierra.que dios los perdone a ellos y que no olviden que tambien les llegara la hora.soy hombre ligado a jaronu el cual no olvida sus origenes y su amor por esa parte del mundo que es el central jaronu que espero no pase a ser desmolido como muchos hansidos…ignorantes los que olvidan la historia,comenzo por matar a camilo cienfuegos y ha acabado con toda cuba pero ellos siempre han vivido bien y ahora sus hijos pretenden seguir en el poder,equivocados e ilusos su tiempo se esta acabando.yo no pienso volver a cuba pues mis nietos han nacidos fuera de alli,si vas deja constancia fotografica de jaronu .gracias maite ,.
Gracias por su mensaje, qué interesante saber el origen del ebanista que hizo el altar de la iglesia de Jaronú. Y cuántos ebanistas habrán quedado en Cuba? Se han perdido las industrias, los oficios.
Espero pronto dedicar alguna entrada a Jaronú. Salud y muchas gracias por pasar y dejar éste mensaje.
GRACIAS POR LEER MI COMENTARIO,,RECUERDO A MUCHAS PERSONAS DE JARONU Y AUNQUE NUNCA VOLVERE ,SIEMPRE LO RECORDARE.LOS SOSA SON LOS DE LA TIENDA DE CADENA. FDO. ESCORPION. ,,
Espero que pueda volver a visitar Jaronú con sus nietos, Cuba no es propiedad de unos cuantos que están en el poder. Saludos y muchas gracias.